From celebrations to coping with bereavement and loss, these projects explore what it means to be a ‘family’.