Redefining Wayfinding and Signage Systems During a Global Pandemic